Avertissement pour possesseur de sellette Gin : installation du secours

http://www.dhv.de/db1/source/technicdatareportnotes.php?lang=en&item=216

J’ai une sellette Gin Verso, donc a priori pas concernée.
Rien compris au truc car pas envie de me faire un gougle traduc machin, mais c’est pas grave… :bu:

Tu es sûr? :grat:
GIN Gliders – Verso 2 M AIRT GZ_062.2013,
GIN Gliders - Yeti Convertible M AIRT GZ_071.2013,
GIN Gingo 2 DHV GS-03-0365-07,
Genie 4 EAPR-GZ-7025/08 ,
Gingo Air light EAPR-GZ-7033/08,
Switch EAPR-GZ-7044/08 ,
BASIS EAPR-GZ-7122/08,
Genie Race EAPR-GZ-7242/09 ,
Gingo Air light II EAPR-GZ-7251/09,
Verso EAPR-GZ-7254/10,
Genie Race II EAPR-GZ-7309/10,
Safari Passenger EAPR-GZ-7396/11,
Safari Pilot EAPR-GZ-7397/11,
Genie lite EAPR-GZ-7535/12

En effet … un secours qui s’ouvre plus difficilement … c’est pas grave. :bang:

Enfin, ce n’est ni plus ni moins qu’un rappel de ce que tout le monde devrais savoir :

  • Sangle trop courte => le secours veut sortir avant que les aiguilles n’ouvre le compartiment => çà marche pas.
  • Sangle trop longue => le compartiment s’ouvre mais il faut tirer à bout de bras (vers le haut) pour sortir le secours => c’est plus difficile => solution : raccourcir la sangle en faisant un noeud.

et le noeud préconisé ressemble (si je ne me trompes pas) à un noeud d’huit.

Noeud de huit que je n ai jamais vu realise sur une sangle … :grat: :grat:

:+1:

Ce qui me surprend c’est que la sangle parait assez courte au départ donc avec le nœud je me demande comment ça peut encore sortir les aiguilles avant de tirer sur le secours !

Je comprend rien ! A l anglais mais déjà ma sellette a était rappeler pour un soucis de je ne sais quoi et maintenant ça ?!?
Oh il se foute pas de ma gueule gin?
Je vais leur ramener sellette secours et il se demmerde a tout me remettre en place

Pareil.
Pis les ceusses qui lisent le rosbif dans le texte fingers in the nose, bah tant mieux ils sortiront leur secours plus vite, na ! ROTFL
Non mais allo quoi… :sors: