En fait on n’écrit tout simplement pas “voire même”, c’est redondant
En effet, dans la phrase ci-dessus, “voire” se suffit très bien à lui même : "Oui, voire une catégorie “Matériel montagne/ultra-léger”
ou bien : "Oui, et même une catégorie “Matériel montagne/ultra-léger”
On pourrait pinailler que l’Académie française accepte cette tournure pléonastique, mais pourquoi utiliser deux mots quand un seul suffit ?
Tu as raison !
Mais je souhaitais juste corriger (une nouvelle fois) cette confusion, qui arrive quasiment tous les jours sur le forum (voire plusieurs fois par jour), entre “voir” et “voire”, sans modifier la phrase !
Les deux mots n’ont absolument pas le même sens en français.
On est un peu hors-sujet.
C’est une question que beaucoup de monde se pose au jour d’aujourd’hui ! (double pléonasme, “aujourd’hui” en étant déjà un en soi, et pourtant parfaitement accepté…)
Comme on parlait justement d’orthographe (donc hors-sujet du fil), un modérateur a créé le fil actuel : flood orthograffe (était Nouvelle catégorie “Ailes montages/ultra-légères”).
Il est évident que je n’ai pas signalé la façon dont le mot “orthographe” est écrit dans le titre de ce nouveau fil !
c’est là que tu comprends comment Marc a rejoint la catégorie “tchatcheur” sur ce forum : presque autant de vols que de messages !
et le pire c’est qu’on ne s’est pas croisés au Flying Light!