Flymaster GPS (mode d'emploi en Français)

#1

Bonjour à tous

Je viens d’acquérir le flymaster GPS mais je n’ai pas le mode d’emploi en Français !!! et vu mon anglais + que de base…je suis mal.
Donc si quelqu’un a le mode d’emploi en Français je suis preneur…
Merci d’avance pour vos réponses objectives.

#2

vu le peux de réponse de votre part, j’ai écris à Flymaster et ma répondu ceci:

Dear Franck,
We are completing the translation it will be available very soon, since the firmware is evolving very quickly it has been difficult to keep the manual up to date, which as caused delay in the translations.
I will inform you as soon as it is ready, which will be within a few days.
Best regards,

donc patiente :lol:

#3

As-tu eu un mode d’emploi en anglais avec? Rien du tout ici. Et la notice qu’on trouve sur le site est dans un anglais très approximatif…

#4

Hello
J’ai aussi contacté Flymaster pour une notice du VARIO en français. Le gars m’a répondu que la traduction était faite et qu’ils allaient la mettre en ligne très rapidement, c’était la semaine dernière.
Wait and see :smiley:

#5

pffffffffffff toujours en attente, je n’ai rien reçu de leur part, patience patience :jump:

#6

:bravo: je viens d’avoir le miens, dès que vous avez la notice e français, je prends :vrac:

#7

Je crois que cette notice en Français c’est l’Arlésienne :evil:

#8

Elle est en ligne !
Moi j’attends surtout la prochaine update du firmware pour corriger les quelques bugs !!!

#9

elle est en ligne ou ?!?
pas vu sur le site de flymaster ?

@plus

#10

Ben oui, mais où??? :roll:

#11

Pas encore disponible pour le GPS.

#12

Bonjour à tous
c’est bon on a le mode d’emploi en français du Flymaster GPS.
Aller sur le site de Flymaster 1) Cliquer sur “products ou produits”
2) Cliquer sur “NAV”
3) Cliquer sur “Downloads ou téléchargements”
4) Cliquer sur le fichier qui se trouve tout en bas, il date du 31/05/2012 et il fait 1.13 Mo (mode d’emploi en Français)
Je sais c’est celui du NAV et pas du GPS, mais on peut l’utiliser pour toutes les fonctions qui sont communes aux deux modèles, sachant que le NAV à plus de fonctionnalité.
Jai essayé et j’ai trouvé tout ce que je voulais.

ci-après le lien direct:
http://www.flymaster.net/Products/NAV/tabid/179/Default.aspx

Bonne lecture à tous

Franck