Bonjour à tous,
Il y a quelques années, une bonne âme m’avait traduit les expressions de Logfly 4 en allemand mais je n’arrive pas à la recontacter.
Il y a beaucoup de différences entre les expressions de Logfly 4 et celles de Logfly 5. Une bonne centaine étaient identiques mais le reste n’était pas exactement similaire. J’ai récupéré les expressions correctes et utilisé un traducteur auto pour le reste. Ne parlant pas du tout allemand, je suis incapable de juger de la pertinence de cette traduction.
Y a t il un utilisateur germanophone qui aurait le courage de faire une révision ? Il y a actuellement 500 expressions.
