Je propose en public ce que j’ai signalé en privé à Piwaille. Ne serait-il pas plus judicieux, lors de la séparation d’un fil de discussion, de laisser un bref message dans l’ancien fil, précisant qu’un nouveau fil à démarrer à partir de ce message et donner le lien pour y accéder. Et parallèlement dans le nouveau fil, dire que celui-ci à été séparé d’un ancien en donnant l’adresse du dernier message qui précédait ? En effet il peux y avoir des références à d’anciens messages qui ne riment plus à rien…
Je propose aussi d’ajouter aux mails qui préviennent de la création d’un nouveau fil, que l’adresse du nouveau fil soit affichée en complément de celle de l’ancien fil.
Merciiiiiii.