Il s’agit de “coller” à la MAJ de la norme EN/LTF qui à eu lieu cet Automne.
“La norme pour l’homologation EN/LTF (EN 926-1), qui a été remaniée, est entrée en vigueur à l’automne 2015. Elle comprend une nouvelle directive qui spécifie la résistance minimale des suspentes afin de mieux répondre à la construction des ailes à trois rangées de suspentes courantes, à l’heure actuelle.”
Quelles sont les raisons techniques et réglementaires pour cette mise à jour de produits ?
“L’EPSILON 7 a été homologuée selon la règle EN/LTF de 8 G/6 G, respectivement celle de 10 G/4 G adaptée aux ailes à trois rangées. Cette règle stipule que pour déterminer les minimas de résistance, le poids maximum au décollage à 8 G doit être divisé par le nombre de suspentes principales A et B ; idem pour les suspentes C, mais seulement à six fois le poids du corps. Il en résulte une valeur identique de résistance minimale pour chaque suspente principale A et B, et une valeur différente, un peu inférieure, pour les suspentes C. Des valeurs qui ne tiennent pas compte de la charge agissant effectivement sur chaque suspente dans la réalité. La nouvelle règle, valable depuis l’automne 2015, stipule simplement que la somme de toutes les suspentes principales doit résister à 14 fois le poids maximum au décollage (EN 926-1 révisée). Désormais, il est donc entièrement de la responsabilité du constructeur de décider de répartir la charge totale de 14 G sur chaque rangée (A, B, C) et même individuellement sur chaque suspente et de déterminer en conséquence des minimas de résistance différenciés pour chaque parapente.”
Pourquoi ADVANCE conseille-t-elle aux détenteurs d’une EPSILON 7 ou d’une ZETA de remplacer les suspentes ?
“Les minimas de résistance des suspentes sont toujours déterminés sur la base du poids total au décollage autorisé à 8 G. De nombreux pilotes d’EPSILON 7 et de ZETA ne volent ni dans la plage de poids étendue ni en paramoteur et sont donc relativement peu concernés par cette mise à jour. Nous conseillons néanmoins et d’une manière générale de rééquiper toutes les EPSILON 7 et ZETA avec le kit de mise à jour, afin que le plus grand nombre possible d’ailes en circulation répondent aux standards de sécurité les plus récents.”