Ton message est incompréhensible !
ottaflodna a simplement fait allusion à un de ses messages dans lequel il avait collé (sans espace) “!” au mot qui le précédait.
Voici ce message :
Je ne comprends pas ta remarque, mais c’est sans importance…
Je crois que je voulais quand même parlé de “point d’interrogation” et non de “point d’exclamation”. Avec ces histoires de calcul j’en perds mon vocabulaire.
Bonjour Marc,
C’est deux phrases n’ont pas le même sens.
“pour le lecteur lire un message truffé de fautes (comme il y en a si souvent) ou un message correctement écrit n’est pas équivalent…”
= Je détiens la vérité c’est comme ça et pas autrement !
“Si je lis un courriel ou un document quelconque, si je lis un livre ou un article de journal, je trouve que la lecture est plus agréable si le contenu de ce que je lis est écrit en langage correct plutôt que s’il est rempli d’erreurs graves”
= pour moi c’est comme cela.
Impossible pour moi de te reprendre sur la forme, mais sur le fond il reste un peu de marge ;), en ce qui me concerne ta deuxième version est bien plus plaisante à lire.
Je comprends ce que tu veux dire.
Je ne m’étais donc pas bien exprimé !
Il s’agissait dans mon esprit d’un simple avis personnel et non pas d’une vérité absolue.
Je pense en fait que beaucoup de membres de ce forum se fichent absolument de lire des messages truffés de fautes ; cela leur est complètement égal.
Mais ce n’est effectivement pas mon cas…
Je crois surtout que peu de personnes ne remarquent les fautes, ou du moins ne les considèrent pas comme grave.
Moi aussi je n’aime pas lire un message mal écrit, mais à mon niveau cela concerne sur ce forum 1 messages sur 100 et encore quand je prends le temps de lire, la plupart du temps je lis comme expliqué ici https://nicolasberetti.com/ressources/comment-apprendre-la-lecture-rapide-en-10-min/.
Marc j’ai noté que dès que ça devient un peu subtil, ta compréhension est mise en défaut. Peut-être ferais-tu bien de t’attacher aux richesses sémantiques de la langue autant sinon plus qu’à ses exigences formelles.
On ne va peut-être pas entrer dans une longue discussion là-dessus, car cela n’en vaut sûrement pas la peine.
Merci de me signaler que je suis “largué” dès qu’il y a un peu de subtilité dans les messages ; j’en prends note et cela fait bien sûr plaisir à lire !
Je sais très bien que le mot “point” a plusieurs significations en français, mais cela ne m’empêche pas de trouver la réponse de Charognard incompréhensible (je ne dois pas bien comprendre la subtilité de sa réaction :grat: ).
ottaflodna a écrit :
PS: en me relisant, j’ai remarqué qu’il manquait l’espace avant le point d’exclamation. Merci Marc.
Et Charognard a répondu :
Point d’exclamation !
Cette réponse m’a en effet semblé obscure.
A part le fait qu’il y a écrit “point d’exclamation” dans les deux textes et qu’il a rajouté " ! " dans le sien, où est donc la logique dans tout cela ?
C’est peut-être du 2e ou du 3e degré (ou un jeu de mots sur “point” que je ne vois pas) et ma pauvre intelligence limitée n’arrive pas à voir la signification qu’il y aurait derrière ces mots de Charognard, quel que soit le sens que l’on peut donner au mot “point”.
Il n’y avait pas d’exclamation dans la phrase d’ottaflodna, et alors ? :grat:
C’est rendu compliqué !
Ottaflodna fini une phrase avec un point d’INTERROGATION et dit dans sa phrase suivante qu’en se relisant, il a mis une espace avant le point d’EXCLAMATION.
Je me suis tout bonnement et innocemment dit “ha le con, il ne sais même pas faire la différence entre un point d’exclamation et un point d’interrogation”.
Je me suis donc exclamé “point d’interrogation !” qui voulait dire “j’ai tu bien entendu (lu) ?”.
J’ai cru (comme je l’ai écrit plus haut) qu’ottaflodna faisait référence à un de ses messages récents dans lequel il était écrit :
“merci pour l’article!” (avec un point d’exclamation).
et Charognard faisait allusion à un autre de ses messages qui contenait un point d’interrogation, d’où sa réaction.
On a compris ce qui s’est passé (confusion entre deux messages) et on arrête donc là.
On voit que cela ne vole pas trop ces temps-ci pour arriver à ce genre de discussion ! :grat:
Allons mes amis, célébrons ensemble la joie des petites difficultés de l’expression par écrit :banane:
Moi j’ai bien rit de me trouver aussi con en ayant écrit exclamation à la place d’interrogation, et la conversation tout droit venue de l’espace qui a suivi est parfaitement hors norme. Si on était sur Facebook, j’aurai tartiné des “like” partout.
Maintenant c’est moi qui suis largué ! Wowo, tu veux bien m’expliquer “l’insulte publique à caractère fortement sexuel” que je puisse rire moi aussi de mon insulte ?
Ok, j’ai l’impression d’être aiguisé ce soir.
Est-ce que le correcteur Lassalle le plus puissant du monde avec une majuscule, 2 S et 2 L est d’accord avec mes corrections ?