Salut tous les SKYTRAXXER, j’ai un SKYTRAXX 2.0 PLUS depuis quelques semaines maintenant et commence à le connaître. Si un jour vous avez un problème avec la langue allemande n’hésitez à me contacter. Je le parle assez bien, anglais aussi. Je suis en train d’aider l’Allemand qui a fait le logiciel STool avec la traduction des documents en français. Je ne l’ai pas encore installé ce logiciel, parce que je ne sais pas trop quoi faire avec. Je me renseigne auprès de lui.
Grâce à la météo chez nous aujourd’hui j’ai pu lire tous les pages de ce fil de discussion et ça m’a bien aidé !! Merci à tutti 
Skytraxx 2.0
Farside
je me debrouille en Anglais mais pas dans la langue de Goethe . On compte sur toi , si tu traduit des tutos ou manuel d’utilisation, d’aide etc ça pourra servir aux utilisateurs de Skytraxx qui frequente lcdv
Bonjour
ayant un skytraxx 2 en essai quand j active la route avec diffèrent WPT pour une compète
je ne trouve pas d indication sur les km du circuit pour savoir si la manche rentrée est ok
il y a t il une manip à faire
la version 2 présente t elle des problèmes car je suis obligé de faire quelques resets
merci
salut,
on peut voir sur l’écran principal la distance jusqu’au prochain Waypoint (balise) mais après recherche je ne crois pas qu’on puisse visualiser la longueur totale de la manche en km une fois toutes les balises rentrées. Pas forcément indispensable mais c’est une demande qui pourrait être faite au fabriquant pour le prochain firmware, ça doit être facilement faisable.
j’ai le skytraxx 2.0 pas le 2.0 PLUS mais il m’arrive aussi de devoir faire reset. Par exemple ce soir en décompressant le fichier des balises de la prochaine compète PUY DE DOME pour créer la manche du même nom, j’ai eu un message bloquant “OVERFLOW” comme si le fichier était trop gros, et j’ai du faire reset. Quand je vais dans Waypoints ensuite, il semble me manquer quelques balises en effet. je vais envoyer un mail au concepteur au sujet de ce blocage et lui suggérer pour la longueur totale de la manche en même temps.
Bonjour et Merci Catman
effectivement cela n est pas indispensable juste une vérif. pour voir si on à fait une erreur
ok si tu peux envoyer un mail au concepteur tiens nous au courant
compète puy de dôme vous êtes nombreux dommage
A+
[shadow=red,left]Ref : Salut tous les SKYTRAXXER, j’ai un SKYTRAXX 2.0 PLUS depuis quelques semaines maintenant et commence à le connaître. Si un jour vous avez un problème avec la langue allemande n’hésitez à me contacter. Je le parle assez bien, anglais aussi. Je suis en train d’aider l’Allemand qui a fait le logiciel STool avec la traduction des documents en français. Je ne l’ai pas encore installé ce logiciel, parce que je ne sais pas trop quoi faire avec. Je me renseigne auprès de lui. [/shadow]
Burkhard Vogt de STool m’a dit que le logiciel devrait fonctionner aussi en français. A verifier et n’hésitez pas à m’envoyer un petit mot si tu trouves des erreurs. Je ne pense pas que c’est 100% OK toute de suite. Voilà le lien vers le site pour le logiciel STool : http://home.versanet.de/~burkhard-vogt/files/STool.zip
Tu peux le démarrer de n’importe quel dossier. Branche ton SKYTRAXX avant de lancer le logiciel (fichier exe) et pour avoir la langue française il faut que t’as aussi parametré ton SKYTRAXX en langue française. Good luck 
Bon, ben merci Farside , j’ai téléchargé le fichier .zip . Je l’installerai peut etre quand je saurais a quoi il sert :ange:
C’est chouet’ d’avoir des Skytraxx user’s qui font passer des infos pour optimiser son utilisation .
Dès que t’as connecté le Skytraxx à ton PC ou Mac, tu peux démarrer le logiciel et parametrer le Skytraxx avec. C’est simple à l’utilisation. Toutes les remarques par rapport à la traduction sont bienvenues. Je peux toujours informer le concepteur (Burkhard Vogt) pour corrections.
Bons vols, fly safely :banane:
La version 1.51 est sortie depuis le 7 Mai.
J’ai pas tout suivi en terme des dernieres MAJ… (j’etais a la 1.43 juste avant de debut 2014)
Par contre une fonction que je viens de voir et où je me disais que justement ca serait un super truc c’est le calcul de la zone a aller pour boucler un triangle FAI !
Il y a désormais cette nouvelle fonction: Le FAI Supporter
http://www.flugschule-hochries.de/shop/images/fai_wizard.jpg
Un triangle FAI donne plus de points. Le Skytraxx calcule en utilisant le vol en cours l’étirement du secteur dans lequel il faut aller pour valider un triangle aux règles FAI.
L’étape la plus courte doit être d’au moins 28% de la distance totale. Le pilote décide sur le moment de changer de direction dans le secteur.
Le secteur est établi en fonction de la direction de vol, à gauche ou à droite, de la trajectoire de vol.
Norbert
Tu les trouves où les infos sur la mise à jour. Je ne trouve pas sur leur site.
karma-
La fonction FAI supporter n’est apparemment que sur la version 2+ et pas la verson 2!
Franchement pas top comme logique commerciale sur ce coup là ! :evil:
Car il n’y a rien techniquement parlant qui l’empêche !
Qu’on est pas les nouvelles fonctions liées au Bluetooth ou au Gmetre ca je comprendrais …
Pour les MAJ c’est ici : http://www.flugvario.de/index.php?lang=de&PHPSESSID=dov478j6o8eaukml5fel457eb4
Norbert
ah oui c’est tout en bas.
merci
Salut,
Suis également un nouvel utilisateur du skytraxx 2.0
J’ai l’impression que le bouzin ne permet pas de définir une ligne d’arrivée, seulement un cercle et ne gère pas les starts en entrée/sortie. Je me trompe ?
Egalement, quand je rentre mes balises, j’ai un “0” là où devrait se trouver le nom de la balise. Tout le monde a ça, ou je suis vraiment pas doué ?
Dom
Pour le start je pense que c’est une balise comme une autre et tu peu sélectionner entré ou sortie …
Pour le 0 j’ai pareil ??! :grat:
Quelqu’un sait il ce que la mise à jour 1.51 apporte en plus (Skytraxx 2.0) ?
Par ailleurs, je m’interroge sur la vitesse du vent.
Si je comprends bien que le Skytraxx peut indiquer la direction du vent, par un calcul de la dérive, j’ai du mal à comprendre comment il calcule la vitesse du vent sans pitot ou hélice pour connaitre la vitesse air (vitesse du vent = différence entre vitesse air et vitesse sol. Non ?).
Merci pour vos réponses.
Bertrand.
Je pense qu’il opère comme tous les instruments qui affiche une vitesse et une direction de vent sans sonde extérieure :
en calculant la dérive lorsque tu cercles, en supposant que tu exécutes des cercles constants, sans ovaliser.
Pour la direction, ok, pas de doute…
Pour la vitesse, je veux bien te croire mais j’ai un petit doute.
Et la version 1.51, quelqu’un sait ce qu’elle apporte de plus.
Merci à vous tous.
Bertrand.
Finalement, je crois que tu as raison. J’ai posé la question dans le forum du DC 82 et obtenu la même réponse pour la vitesse, à savoir que dans un 360°, l’instrument va calculer la vitesse sol dans le moment face au vent, puis la même chose dans le moment vent arrière et déduira, de la différence, la vitesse du vent. Si, en plus il y a dérive, alors il indique la direction du vent.
C’est crédible.
Mais alors pourquoi s’embarrasser d’une hélice ou d’un pitot ? Sans doute plus précis ? encore que s’agissant de l’hélice, j’en doute.
Bertrand.
Surtout, un pitot ou une hélice va te donner ta propre vitesse dans la masse d’air, alors que le skytraxx te donne la vitesse et direction de cette masse d’air/sol, c’est à dire la force du vent.
Bonjour à tous,
J’ai perdu mon REVERSALE en vol :bang: pas glop !
Je vais certainement m’équiper d’un Skytraxx
ou est ce que vous avez trouvé ce système de montage ?
le montage démontage est il facile et rapide ?
merci